You reach this section by means of the Bluetooth Low Energy item in the sidebar.
The BLE-Scan-Results provide an overview of the Bluetooth environment.
Click the button Start manual scan to discover the BLE environment. The results are displayed after the scan is complete: