Die Beschreibung des benutzerdefinierten Assistenten basiert auf der Definition der zur Anzeige benötigten Texte in deutscher und englischer Sprache.
Die Zeile stringtable "English" leitet die englischen Texte ein, die Zeile stringtable "Deutsch" die deutschen Texte. Jede String-Definition besteht aus dem Schlüsselwort string, gefolgt vom Namen des Strings und dem in doppelte Hochkommata gesetzen Wert.
Das folgende Beispiel zeigt die String-Tabellen mit nur einem Eintrag:
; -String tables start--------------------------------------------- stringtable "English" string title_test, "Test wizard" stringtable "Deutsch" string title_test, "Test-Assistent" ; -String tables end-----------------------------------------------
Wichtig: Der Interpreter für die Beschreibung des benutzerdefinierten Assistenten im LCOS erwartet alle Texte zwingend mit einer deutschen und einer englischen Definition. LCOS führt den Assistenten nicht aus, wenn zu einem Eintrag in der englischen String-Tabelle kein gleichnamiger Eintrag in der deutschen String-Tabelle gefunden wird (oder umgekehrt).