Depending on the application, LANmonitor can display multiple devices with entries containing the searched term. After starting the search LANmonitor initially highlights the first finding. You can move between the search results either by using the arrow keys to the right of the search window, or by pressing 'Ctrl+F3' for the next occurrence and 'Ctrl+Shift+F3' to the previous occurrence.
